World Day of Prayer

kliknij na miniaturę >

 

Światowy Dzień Modlitwy


   Like every year, in the beginning of March in Lutheran Saviour Parish in Tomaszów Maz. ecumenical service of the World Day of Prayer was held. These services are organized every year by women from different countries for more than 100 years.

   This year the lithurgy was prepared by Polish women from 9 churches. In Tomaszów the service was organized by women from Lutheran parish (Ewa Kononienko-Pawlas, who is a member of the Polish Preparation Committee, Beata Parot, Zuzanna Matyjaszczyk and others) and from Roman-Catholic parish (Grażyna Misiak, Joanna Choromańska and others).

   Topic of our service - "Let our light shine" - was presented through Biblic texts - read or performed - and by symbolical sharing one another with bread and salt, and with light, as well.

   It was possible to learn more about the history of World Day of Prayer and about this year preparations, thanks to the exhibition and slideshow.

 

   Jak co roku na początku marca w ewan-gelickiej Parafii Zbawiciela w Tomaszowie Maz. odbyło się ekumeniczne nabożeństwo Światowego Dnia Modlitwy. Nabożeństwa te przygotowywane co roku przez kobiety z różnych krajów mają ponad 100-letnią tradycję.
   Liturgię tegorocznego nabożeństwa przygotowały kobiety z Polski - reprezen-tantki 9 Kościołów. W Tomaszowie nabo-żeństwo przygotowane zostało przez kobiety z parafii ewangelicko-augsburskiej - przewodniczącą Ewę Kononienko-Pawlas (również członkinię Ogólnopolskiego Komite-tu Przygotowawczego), Beatę Parot, Zuzannę Matyjaszczyk i inne - oraz kobiety z parafii rzymskokatolickiej pod kierow-nictwem pań Grażyny Misiak i Joanny Choromańskiej.
   Temat naszego nabożeństwa - "Niech nasza światłość świeci" - przedstawiony został za pomocą tekstów biblijnych - czytanych lub inscenizowanych - a także symbolicznego dzielenia się chlebem i solą, a także światłem.
   Można było także zapoznać się z historią ŚDM i w ogóle przygotowaniami do tegoro-cznego nabożeństwa dzięki przygotowanej wystawie i pokazowi przeźroczy.


   


 
     
Światowy Dzień Modlitwy

World Day
of Prayer